Genealogy, Overloeper - Woher kommt der Name

Woher kommen die Overlöpers und wie ist der Name entstanden?

Es wurde immer vermutet, dass der Name aus den Niederlanden komme und das unsere Vorfahren über den Rhein "übergelaufen" sind.
Tatsächlich ist ein "Overloper" im Niederländischen ein Überlauf/ Überläufer. Dies bezieht sich jedoch mehr auf Zuflüsse. Sehr peinlich, denn im Rahmen der Nachforschungen wurde ein Text über vermeintliche "Overlopers" mühsam aus dem holländischen übersetzt, um herauszufinden, dass es sich hierbei um Flüsse handelt... (ein ganz grosses Sorry und Dankeschön noch mal!)
Eine weitere Möglichkeit, wie der Name entstand, ist das der Name Overlöper sich aus dem Plattdeutschen entwickelte. Gemäß mündlicher Überlieferungen siedelten die Ahnen in Hiesfeld (Dinslaken - in der Nähe von Duisburg) in der Nähe eines Baches (Rotbach).
Dieser trat des öfteren über seine Ufer, sodaß die Ahnen zum überlaufen gezwungen waren. Sie wurden, die an den "overlöpenen" Bach wohnenden, Overlöper genannt.
Beide Varianten sind denkbar! Tatsache ist jedoch, dass auf altem Kartenmaterial der Ort am Rotbach als O V E R L Ö P E R S K A T H eingezeichnet war.

In neueren Karten wird der Stammsitz der Sippe als Overlöpershof bezeichnet.

(Das Foto zeigt Overlöpershof)

Auch in verschiedenen alten Kirchenunterlagen wird immer wieder unter einzelnen Personen der Familie Overlöper auf Hiesfeld verwiesen - UND TATSÄCHLICH in den Kirchenbüchern dieses Ortes lassen sich Spuren der Familie bis ca. 1611 zurückverfolgen.
Erstaunlich hierbei ist, dass die ersten Namensträger (um 1700) als "in gen Overlop" auftauchen. Erst nach diesem Zeitraum wurde hieraus der Name Overlöper. Erfahrene Genealogen haben erklärt, dass dieses "in gen" auch ein Ortsverweis sein kann und hieraus der Name letztendlich entstanden ist. Diese Aussage unterstützt die Theorie des Rotbaches, denn der älteste "Overlöper" hieß "Diederich Dickerbom in gen Overlop" - also übersetzt "Diederich Dickerbom vom Überlauf (Rotbach)".

Später nahmen viele Overlöpers den Weg über Eppinghoven nach Walsum. Hierzu ein interessanter Zeitungsbericht :

Monika Overlöper, Berlin




	*Woher kommen die Overlöpers und wie ist der Name entstanden?* Es wurde immer vermutet, dass der Name aus den Niederlanden komme und das unsere Vorfahren über den Rhein "übergelaufen" sind. Tatsächlich ist ein "Overloper" im Niederländischen ein Überlauf/ Überläufer. Dies bezieht sich jedoch mehr auf Zuflüsse. Sehr peinlich, denn im Rahmen der Nachforschungen wurde ein Text über vermeintliche "Overlopers" mühsam aus dem holländischen übersetzt, um herauszufinden, dass es sich hierbei um Flüsse handelt... (ein ganz grosses Sorry und Dankeschön noch mal!) Eine weitere Möglichkeit, wie der Name entstand, ist das der Name Overlöper sich aus dem Plattdeutschen entwickelte. Gemäß mündlicher Überlieferungen siedelten die Ahnen in Hiesfeld (Dinslaken - in der Nähe von Duisburg) in der Nähe eines Baches (Rotbach). Dieser trat des öfteren über seine Ufer, sodaß die Ahnen zum überlaufen gezwungen waren. Sie wurden, die an den "overlöpenen" Bach wohnenden, Overlöper genannt. Beide Varianten sind denkbar! Tatsache ist jedoch, dass auf altem Kartenmaterial der Ort am Rotbach als O V E R L Ö P E R S K A T H eingezeichnet war. In neueren Karten wird der Stammsitz der Sippe als Overlöpershof bezeichnet. (Das Foto zeigt Overlöpershof) Auch in verschiedenen alten Kirchenunterlagen wird immer wieder unter einzelnen Personen der Familie Overlöper auf Hiesfeld verwiesen - UND TATSÄCHLICH in den Kirchenbüchern dieses Ortes lassen sich Spuren der Familie bis ca. 1611 zurückverfolgen. Erstaunlich hierbei ist, dass die ersten Namensträger (um 1700) als "in gen Overlop" auftauchen. Erst nach diesem Zeitraum wurde hieraus der Name Overlöper. Erfahrene Genealogen haben erklärt, dass dieses "in gen" auch ein Ortsverweis sein kann und hieraus der Name letztendlich entstanden ist. Diese Aussage unterstützt die Theorie des Rotbaches, denn der älteste "Overlöper" hieß "Diederich Dickerbom in gen Overlop" - also übersetzt "Diederich Dickerbom vom Überlauf (Rotbach)". Später nahmen viele Overlöpers den Weg über Eppinghoven nach Walsum. Hierzu ein interessanter Zeitungsbericht : Monika Overlöper, Berlin













Neue Seiten